Liběna Jarolímková
Zuzana Míšková
University of Economics, Prague, W. Churchill Sq. 1938/4, 13067 Prague, Czech Republic

2nd International Scientific Conference on Recent Advances in Information Technology, Tourism, Economics, Management and Agriculture – ITEMA 2018 – Graz, Austria, November 8, 2018, CONFERENCE PROCEEDINGS published by the Association of Economists and Managers of the Balkans, Belgrade, Serbia; ISBN 978-86-80194-13-4


The authors examine the topic of current challenges in interpretation of European cultural heritage in the context of changing tourism market, in particular of the structure and needs of visitors of tourism attractions in Europe.

The article presents the results of the first stage of an international project concerning this topic. It brings a brief overview and categorization of methods of European cultural heritage interpretation. The study examines twelve basic methods that can be used in the context of heritage interpretation in the framework of tourism (e.g. guiding service, printed materials, trails, expositions, visitors’ centers, games, educational programmes, workshops, experience programmes, shows, events and audio-visual and digital media-based interpretation). The study evaluates advantages, disadvantages, suitability and sustainability of methods for three different segments of tangible cultural heritage: architecture, fine arts, religious monuments and three segments of intangible cultural heritage: music, traditions and customs and gastronomy.

The conclusion supports the needs of a variety of methods used for the European cultural heritage interpretation and the need to incorporate the issue of interpretation of European cultural heritage into visitor´s management and to prepare a set of different interpretation methods for individual cultural sites and attractions.

Key words
Tourism, Cultural Heritage, Interpretation, Methodology of Interpretation
[1] Magdalena Pasikowska-Schnass, 2018. European Parliamentary Research Service. Cultural heritage in EU policies. [online] 2018 [accessed on 2018-11-14]. Available at:
[2] Vaníček, J., Šíp, J., Pachrová, S: The Changes in Czech Historic Towns and Tourism, p. 113 – 128, “Transformation of Historical Cities´ Functions in the Context of Tourism and Sustainability” University of Economy in Bydgoszcz, Poland, 2012. ISBN – 978-83-61036-22-7
[3] UNWTO. 2018. World Tourism Barometer October 2018. Volume 16, Issue 4. ISSN: 1728-9246. [online] 2018 [accessed on 2018-11-14]. Available at:
[4] Sheivachman, A. Proposing Solutions to Overtourism in Popular Destinations: A Skift Framework. Skift – Oct. 23/2017 [online], [accessed on 2018-11-14]. Available at:
[5] Nevolová. M. Přestaň prezentovat, začni vyprávět. Grada. 2017, ISBN 978-80-247-5664-6
[6] European Commission. 2018. European Heritage Label. [online] 2017 [accessed on 2018-11-14]. Available at:
[7] UNESCO, What is meant by “cultural heritage”? [online] 2017 [accessed on 2018-11-14]. Available at:
[8] Kubů, N., Kadlec. M., Faměrová. D-, Holub. J., Wagner. P.: Metodika průvodcovské činnosti na hradech, zámcích a dalších zpřístupněných památkách, NPÚ, 2014. ISBN 978-80-7480-007-8
[9] Freeman Tilden. Interpreting our Heritage, University of North Carolina Press, 1957, ISBN 0-8078-4016-5
[10] Association for Heritage Interpretation Interpret Europe [online] 2018 [accessed on 2018-11-14]. Available at:
[11] Ptáček. L., Růžička. T. Jak předkládat svět. Nadace partnerství Brno. 2012. ISBN 978-80-904918-5-4
[12] Simon N. The Participatory Museum. MUSEUM, USA 2010. ISBN 978-0-615-34560-2


Association of Economists and Managers of the Balkans – UdEkoM Balkan
179 Ustanicka St, 11000 Belgrade, Republic of Serbia